I'll be needing stitches

jueves, 24 de septiembre de 2015


Pensaba que ya me habían lastimado antes
Pero nadie me había dejado tan adolorido
Tus palabras me cortaron peor que un cuchillo
Ahora necesito a alguien que me devuelva a la vida

Tengo la sensación de que me estoy undiendo
Pero sé que saldré con vida
Si dejo de llamarte mi amante
Supéralo

Me viste sangrando hasta dejar de respirar
Temblando, cayendo de rodillas
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos

Tropezando conmigo mismo
Doliendo, rogándote que me ayudes
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos

Okey, hasta aquí quiere decir que ésta chica lo lastimó muy feo y a ella le daba igual lo que Shawn sentía a pesar de que el estaba sufriendo


Justo como una polilla atraída a una flama
Me atraiste y no sentía el dolor
Tu corazón latiente, frío al tacto
Ahora voy a cosechar lo que sembré
Me quedé viendo rojo por mi cuenta

Aquí lo que se entiende es que desde el principio ella era mala con él pero él no lo notaba

Tengo la sensación de que me estoy undiendo
Pero sé que saldré con vida
Si dejo de llamarte mi amante
Supéralo

Me viste sangrando hasta dejar de respirar
Temblando, cayendo de rodillas
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos

Tropezando conmigo mismo
Doliendo, rogándote que me ayudes
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos


Aguja e hilo, tengo que sacarte de mi cabeza
Aguja e hilo, tengo que terminar muerto
Aguja e hilo, tengo que sacarte de mi cabeza
Aguja e hilo, tengo que terminar muerto
Aguja e hilo, tengo que sacarte de mi cabeza
Aguja e hilo, tengo que terminar muerto
Aguja e hilo, tengo que sacarte de mi cabeza, sacarte de mi cabeza

Entiendo que cuando se ponga los puntos entonces la va a poder olvidar

Me viste sangrando hasta dejar de respirar
Temblando, cayendo de rodillas
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos

Tropezando conmigo mismo
Doliendo, rogándote que me ayudes
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos

Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos
Y ahora que estoy sin tus besos
Voy a necesitar puntos


En el vídeo se ve como Shawn entra a un baño y se ve en el espejo todo lastimdo, se enjuaga la cara y cuando se vuelve a ver en el espejo se da cuenta de que en realidad no lo habían lastimado y todas las heridas que tenia se las había imaginado.

14 comentarios:

  1. Hola! es la primera vez que paso por tu blog me gustó mucho lo que subiste lo escribiste vos? un besote, te sigo ^-^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ya quisiera, hahaha, pero no, es una canción y la quise traducir de lo hermosa que es :D

      Saludos
      xoxo

      Eliminar
  2. No es la música que suelo escuchar, pero de vez en cuando es bueno asomarse a otros cantantes y a otros géneros.

    Gracias por compartir esta letra... Por cierto, ¡me encanta el nombre de tu blog!

    Ya te sigo.

    Nos leemos luego.

    ¡Un fuerte abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, muy cierto
      Pues de nada :), gracias :D

      Saludos
      xoxo

      Eliminar
    2. ¡Oye! Le di clic al icono de blogger que tienes arriba de la cabecera y me apareció un mensaje de que ya te seguía, pero en mi escritorio de blogger no aparece tu blog :(... Así que no sé si es porque no tienes como públicos tus seguidores o qué.

      Saludos :)

      Eliminar
    3. Ya checaste en la partesita de Blogs ocultos?
      Ya lo puse el gadget abajo para que pruebes :)

      Eliminar
  3. Me gustó la letra aunque a mi me gustan las canciones de otro tipo. Algo que vi en una pagina que perdí de vista era que además de traducir la letra, en algunos casos (por ejemplo Shatter me de Lindsey Stirling y Lzzy Hale) que necesitaban una interpretación al menos de tu punto de vista de lo que consideras que trata transmitir.
    Nos leemos Isa.
    Saludos ^_^

    ResponderEliminar
  4. Que buena idea la de traducir canciones y poner las letras en el blog. Voy a buscar la canción en Youtube. Nos leemos :)

    ResponderEliminar
  5. Me gusto tu traducción, aunque a mi no me gusta mucho este cantante. Sigue así.

    ResponderEliminar
  6. He adorado la canción, he adorado la letra.

    Soy de la inicitiva TCT, ¿podrías fijarte si me sigues? http://entrerelatosyversos.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Okey, la iniciativa cambió desde más o menos un mes, iniciativatodoscontratodos.blogspot.mx quí te explica todo, pero en resumen se trata de seguir a los blog que te gustan, y no seguir a los que no para evitar los seguidores fantasma.
      En el reglamento que está en el blog especifíca que tampoco se valen los comentarios de "Sigueme, vengo de la iniciativa TCT"

      Eliminar

 

Blogger........Snap: Isa050........Twitter........Google +........Spotify........Mail